Teslim tutanağı, İşletme adına veri işleme (Auftragsverarbeitung, AVV), Otomasyon, Belge tanıma, Chatbot (sohbet robotu), Datanorm, Veri aktarımı (Datenübernahme), DSGVO (GDPR), E-fatura (E-Rechnung), EU AI Act (AB Yapay Zekâ Tüzüğü, KI-Verordnung), AB'de barındırma (EU-Hosting), Özel yazılım, Yapay zekâ ajanı (KI-Agent), Yapay zekâ asistanı (KI-Assistent), Müşteri portalı, İş sonu maliyet hesabı (Nachkalkulation), Planlama panosu (Plantafel), Çalışma raporu (Regiebericht), Entegrasyon (Schnittstelle, API), Saat çizelgesi, Telefon asistanı, Bakım sözleşmesi, White Label, Workflow
Teslim tutanağı
Teslim tutanağı (Abnahmeprotokoll), bir işin hangi durumda teslim edildiğini kayda geçirir. Tarafları, kabulün sonucunu ve giderilmesi gereken eksikleri süresiyle birlikte belirtir. Teslim tutanağı şablonu
İşletme adına veri işleme (Auftragsverarbeitung, AVV)
Auftragsverarbeitung, bir hizmet sağlayıcının kişisel verileri bir işletme adına işlemesi demektir. GDPR (Almanca: DSGVO) bunun için, hizmet sağlayıcının verilerle ne yapabileceğini düzenleyen bir sözleşme şart koşar. AVV kısaltması bu sözleşmeyi ifade eder. Veri koruma ve yapay zekâ
Otomasyon
Otomasyon, bir iş adımının sabit bir kurala göre bir sonrakini başlatması demektir. İş tamamlandığında fatura oluşur. Bunun için yapay zekâ gerekmez. Otomasyon
Belge tanıma
Belge tanıma (Belegerkennung), gelen faturaları ve irsaliyeleri okur; tedarikçiyi, tutarı ve tarihi bir programa aktarır. Belirsiz kalanı bir insan kontrol eder.
Chatbot (sohbet robotu)
Chatbot, örneğin bir web sitesinde veya bir mesajlaşma uygulamasında yazılı soruları yanıtlar. Basit bir chatbot hazır yanıtları izler, bir yapay zekâ asistanı ise serbestçe ifade edilen talepleri anlar.
Datanorm
Datanorm, üreticilerin ve toptancıların ürünleri ve fiyatları zanaat işletmelerine ilettiği bir veri biçimidir. Programlar bu verileri içe aktarır; böylece teklifler güncel fiyatlarla hesaplanır. Entegrasyonlar
Veri aktarımı (Datenübernahme)
Veri aktarımı (Datenübernahme), müşterilerin, ürünlerin ve açık işlerin Excel'den veya eski bir programdan yeni bir sisteme taşınması demektir. Bu sırada yinelenen kayıtlar ayıklanır ve alanlar eşleştirilir.
DSGVO (GDPR)
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO; AB Genel Veri Koruma Tüzüğü, GDPR), kişisel verilerin işlenmesine ilişkin Avrupa düzenlemesidir. Başka şeylerin yanı sıra, verilerin yalnızca belirlenmiş bir amaç için işlenmesini ve gereğinden uzun saklanmamasını şart koşar. Bu açıklama hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Verilerle nasıl çalışıyoruz
E-fatura (E-Rechnung)
E-Rechnung (e-fatura) denince çoğunlukla, bir programın elle yazmaya gerek kalmadan okuyabildiği yapılandırılmış biçimdeki fatura kastedilir. Avusturya katma değer vergisi hukukunda e-postayla gönderilen PDF fatura da elektronik fatura sayılır, ancak yapılandırılmış değildir. Avusturya'da yapılandırılmış faturalar için ebInterface biçimi yaygındır. Bu açıklama vergi danışmanlığının yerini tutmaz.
EU AI Act (AB Yapay Zekâ Tüzüğü, KI-Verordnung)
EU AI Act, yapay zekâya ilişkin Avrupa tüzüğüdür. Yapay zekâ uygulamalarını riske göre sınıflandırır ve başka şeylerin yanı sıra şeffaflık ister: İnsanlar bir yapay zekâyla konuştuklarını anlayabilmelidir. Bu açıklama hukuki danışmanlığın yerini tutmaz.
AB'de barındırma (EU-Hosting)
EU-Hosting, sunucuların ve verilerin Avrupa Birliği içindeki bir veri merkezinde bulunması demektir. GDPR (DSGVO) açısından değerlendirmede ayrıca verilere kimin erişebildiği de önemlidir.
Özel yazılım
Özel yazılım, belirli bir işletme için geliştirilir ve o işletmenin iş akışlarını izler. Karşıtı, birçok işletme için aynı olan standart yazılımdır. Özel yazılım
Yapay zekâ ajanı (KI-Agent)
Yapay zekâ ajanı, bir görevi birkaç adımda kendi başına yerine getirir; örneğin bir talebi okur, verilere bakar ve bir taslak oluşturur. Sonucu bir insanın onayladığı yerlerde anlamlıdır.
Yapay zekâ asistanı (KI-Assistent)
Yapay zekâ asistanı, konuşulan veya yazılan dili anlayan ve bir görevi hazırlayan bir programdır. Örneğin bir aramayı karşılar, konuyu kaydeder ve bir talep oluşturur. Yapay zekâ asistanları
Müşteri portalı
Müşteri portalı (Kundenportal), müşterilerin tekliflerini kabul ettiği, randevu seçtiği ve belgelerine ulaştığı korumalı bir sayfadır. İşletmenin kurumsal görünümünü taşır.
İş sonu maliyet hesabı (Nachkalkulation)
Nachkalkulation, iş bittikten sonra planlananı, saat ve malzeme olarak gerçekte harcananla karşılaştırır. Hangi işlerin kazandırdığını gösterir.
Planlama panosu (Plantafel)
Plantafel (planlama panosu), kimin ne zaman hangi şantiyede görevli olduğunu gösterir. Dijital olduğunda görevler kaydırılabilir ve ekip değişikliği cep telefonunda görür.
Çalışma raporu (Regiebericht)
Regiebericht (çalışma raporu), harcanan emeğe göre faturalanan işleri belgeler: saatler, malzeme ve yapılan iş. Müşteri onu imzasıyla onaylar. Çalışma raporu (Regiebericht) şablonu
Entegrasyon (Schnittstelle, API)
Entegrasyon (Almanca: Schnittstelle), iki programı birbirine bağlar; böylece veriler elle yeniden yazılmadan birinden diğerine geçer. API bunun İngilizce teknik adıdır. Entegrasyonlar
Saat çizelgesi
Saat çizelgesi (Stundenzettel), kimin ne zaman hangi şantiyede çalıştığını kayda geçirir. Ücret bordrosu ve saatlerin işlere dağıtılması için kullanılır. Saat çizelgesi şablonu
Telefon asistanı
Telefon asistanı, aramaları karşılayan, konuyu soran ve bir talep oluşturan bir yapay zekâ asistanıdır. Kendini dijital asistan olarak tanıtır ve acil durumları yönlendirir. Cevapsız arama hesaplayıcısı
Bakım sözleşmesi
Bakım sözleşmesi (Wartungsvertrag), bir tesisatta veya cihazda yinelenen kontrolleri ve servis işlerini düzenler. Bir yazılımda zamanı gelen bakımlar kendiliğinden bir hatırlatma ve bir randevu önerisi başlatır.
White Label
White Label, bir yazılımın onu kullanan işletmenin adı ve kurumsal görünümüyle çalışması demektir. Müşteriler üreticinin değil, işletmenin logosunu, renklerini ve adresini görür.
Workflow
Workflow, belirlenmiş bir iş adımları dizisidir; örneğin talepten teklife kadar. Bu web sitesinde buna iş akışı diyoruz. İş akışlarını inceleyin

